NÁZEV: PÁN NEVADY
AUTOR: A.J. Maly
ILUSTRACE: obálka - Jiří Grbavčic, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice Divoký západ-speciál č. 13 / 1995
POPIS: John Blunt přijížděl z Fort Bidwellu, kde nakupoval potraviny a střelivo, a jel ostrým klusem k horskému řetězu Pine-Forestu, v němž už po měsíce se svým partnerem Samem Godfreyem těžili ložisko zlaté rudy, které jim šťastná náhoda popřála najít.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 44 / 99

NÁZEV: POSLEDNÍ HRA
AUTOR: Will MacKhiboney
ILUSTRACE: obálka - Josef Pospíchal, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice Divoký západ-speciál č. 02 / 1993
POPIS: Nízké, nevzhledné, stavení ze slunce vypálených vepřovic a se sprohýbanou střechou, krytou nahnědlými šindely, téměř splývalo s neurčitou barvou trávy, pokrývající jako nekonečný hnědožlutý až šedý koberec rozsáhlou rovinu mezi Oaks Walley, Rickbet a Soundskými pahorky. Nebylo nic pozoruhodného na tomto ...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 44 / 98

NÁZEV: ZA HOVORU COLTŮ
AUTOR: Arthur E. Hales
ILUSTRACE: Bohumil Konečný a František Ulč
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nákladatelství NÁVRAT, edice Divoký Západ č. 15 / 1992
POPIS: Zapadající slunce pomalu halilo vyprahlý a uprášený kraj v purpurový plášť počínajícího večera. Lehký vánek pohnul horkým vzduchem nad stepí. Lidé si přestali stírati krůpěje potu z čela. Z koní pomalu padala únava, způsobená horkem.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 32 / 93

NÁZEV: STŘÍLEJÍCÍ POUTNÍK
AUTOR: Arthur E. Hales
ILUSTRACE: František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nákladatelství NÁVRAT, edice Divoký Západ č. 17 / 1992
POPIS: „Hni sebou, lenochu,“ pobízel již asi po desáté Steve Virlow unaveného koníka, který šel se svěšenou hlavou vyprahlým krajem. „Hni sebou, lenochu!“ Úzká šedá cesta vinula se zvlněným krajem. Po obou stranách ji lemovala zažloutlá, vysušená tráva, tu i tam opodál promíšená ostnatými křovinami. Tam dole, kde byl písek, zářila květy ocatilla a yuka.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 28 / 86

NÁZEV: POSLEDNÍ VÝSTŘEL
AUTOR: Arthur E. Hales
ILUSTRACE: Bohumil Konečný
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nákladatelství NÁVRAT, edice Divoký Západ č. 20 / 1992
POPIS: Jmenovalo se dříve Verba Buena, nyní se mu říká San Francisco. Byla to dříve špinavá španělská vesnice, postavená u bažinatého zálivu. Dnes je to velkoměsto prvního řádu. V létě roku 1848 začala pro toto hnízdo nová éra. V jednom zapadlém údolí nalezl nějaký trapper...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 27 / 88

NÁZEV: BANDITŮV ODKAZ
AUTOR: H. Hill
ILUSTRACE: František Ulč
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nákladatelství NÁVRAT, edice Divoký Západ č. 16 / 1992
POPIS: Leželi v jedné řadě. Tlustý Fatty Colon, malý Reddy, Joe Summer a starý Tom Egelow se šedivými vousy. Leželi na vyvýšenině a dívali se k pasoucímu stádu, jež bylo daleko roztroušeno v prérii. Hnědé hřbety, špičaté rohy pomalu se pohybujících zvířat.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 28 / 100

NÁZEV: RANCH U STŘÍLEJÍCÍ KATE
AUTOR: Arthur E. Hales
ILUSTRACE: František Ulč
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nákladatelství NÁVRAT, edice Divoký Západ č. 18 / 1992
POPIS: D o v o l t e n á m p ř e d s t a v i t hlavní osobu tohoto příběhu, ačkoliv tu nemá hlavní roli a také z toho všeho nemá žádný prospěch. Jmenuje se Kate Leonardová, je jí třicet let, ovdověla za války o Texas a v ní také padl její otec Benjamin Leonard, kterému říkali plukovník, ačkoliv žádným plukovníkem nebyl. Jak také, když nebyl nikdy ani řadovým vojákem.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 32 / 96

NÁZEV: ZÁKON PROTI NÁSILÍ
AUTOR: William Tex
ILUSTRACE: František Ulč
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nákladatelství NÁVRAT, edice Divoký Západ č. 23 / 1992
POPIS: Ben Betex byl jedenadvacet let stár. Byl to velký, silný a hezký hoch. Jeho obličej byl ovšem trochu měkký a jeho pohyby trochu nestálé a nervózní, ale celkový dojem byl příznivý.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 28 / 100

NÁZEV: JERRY, HRDINA Z BISBEE
AUTOR: William Tex
ILUSTRACE: František Ulč
PŘEKLAD: xxxxx
ZDROJ: nákladatelství NÁVRAT, edice Divoký Západ č. 66 / 1996
POPIS: Šerif Sands seděl u psacího stolu a studoval jakýsi spis. Soudě podle výrazu jeho obličeje, byl obsah spisu neradostný. Dokonce i jeho doutník nehořel. Poněvadž měl neustále doutník v ústech, dostal přezdívku „Doutníkový šerif“.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 28 / 94

NÁZEV: ZLATÝ VICHR
AUTOR: Will Mac Khlboney
ILUSTRACE: obálka - Josef Pospíchal, ilustrace - Jan Černý-Klatovský
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 01 / 1993
POPIS: Ti muži, kteří obrátili hlavy ke dveřím výčepu, zahlédli déšť sněhových vloček nesený divokým větrem až k barovému pultu. Bělavé částečky narážely a rozpleskávaly se o vše, co jim stálo v cestě, nutíce postižené, aby přivírali oči a propukali v upřímně míněné kletby na psí počasí.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52 / 129

NÁZEV: STŘÍBRNÝ RANČ
AUTOR: H. G. Rubell
ILUSTRACE: obálka - Josef Pospíchal, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 03 / 1993
POPIS: Výstřel, který práskl vpředu, zastavil krok Buckova koně. Jezdec se postavil ve třmenech a přiložil ruku k očím, aby ztlumil oslňující jas slunce, ale přesto neviděl nic, protože silnice v těchto místech stoupala a k vrcholnému bodu měl ještě dobrou čtvrt míle. A pak třeskla rána podruhé. Buckovy paty se dotkly lehce boků koně a zvíře vyrazilo ostrým klusem, který přešel v cval, ale v okamžiku, kdy se měl užuž ...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 52 / 118

NÁZEV: MĚSTO VŠIVÁKŮ
AUTOR: Tom Mix
ILUSTRACE: obálka - Libor Balák, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 04 / 1993
POPIS: Roger Connor by svůj osud snášel o mnoho lépe, kdyby měl u sebe aspoň dostatečnou zásobu whisky nebo aspoň ginu. Nebyl vášnivý piják, ale čím se měl zaměstnávat v komůrce, dlouhé nejvýše deset stop a široké nejvýše osm? Sem ještě nepronikly zákony jihu a stavitel této přízemní budovy nepočítal s tím, že v ní bude jednou hostem člověk, který se ve stavbách věznic a trestnic vyzná.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 44 / 94

NÁZEV: VE SMYČCE LASA
AUTOR: William Tex
ILUSTRACE: obálka - Josef Pospíchal, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 05 / 1993
POPIS: Milly Stavleyová byla velmi bohatá, ale měla špatnou povahu. Měla právě tak necitelné srdce jako její otec. Řádila proto jako zběsilá, když dostala od Jima Turnera dopis, v němž jí sděloval, že s ní přerušuje styky.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 44 / 104

NÁZEV: VYVRHEL č.1
AUTOR: Tom Mix
ILUSTRACE: obálka - Jiří Grbavčic, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 06 / 1994
POPIS: Úzkou a kamenitou cestičkou mezi skalami jihozápadně od Old Townu se zvolna, ale se skřípěním kodrcal žlutě natřený dostavník, obsazený několika lidmi. Rudé, zapadající slunce vykreslovalo do protějších skal ostré, černé stíny, orámované červeným světlem.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 44 / 110

NÁZEV: DŮL SMRTI
AUTOR: Willburn C. Tuttle
ILUSTRACE: obálka - Jiří Grbavčic, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 07 / 1994
POPIS: Od jihu se vynořily zahalené postavy jedoucí na koních v hustém dešti. Vítr a déšť tlumily dusot kopyt jejich koní. Občasné zablýsknutí prozradilo, že všichni muži měli na hlavách široká mexická sombrera a nepromokavé pláště. Na cestě bylo po kotníky řídkého žlutého bláta, které brzdilo rychlost jezdců.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 44 / 80

NÁZEV: V KRAJI VELKÝCH JEZER
AUTOR: Patterson O'Leary
ILUSTRACE: obálka - ak. malíř Zdeněk Burian, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 08 / 1994
POPIS: Vůdčí pes se natáhl do sněhu, otočil hlavu k muži u řidítek toboganu a nevida v jeho očích námitek, počal si vykusovat led mezi drápy tlapek. Mohee, druhý pes, neměl již sil ani k tomu a malemutské zvíře, třetí, jež zbylo z osmi, která vyrazila před třemi dny od Le Barge, položilo čumák na přední tlapy a zavřelo oči.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 44 / 101

NÁZEV: TULÁK NEVADSKÝCH HOR
AUTOR: Henry Royna
ILUSTRACE: obálka - Petr Pelikán, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 09 / 1994
POPIS: Ve státě Nevada u východních hranic na kraji širé stepi, rozkládající se západně od posledních svahů Coloradské náhorní plošiny, vyskočilo na písčině jednou několik dřevěných baráků a řeklo si, že je tu vhodné místo pro vznik toho, čemu se v těchto končinách říká aspoň – městečko.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 44 / 113

NÁZEV: MRAKY NAD RANČEM
AUTOR: Hank Marten
ILUSTRACE: obálka - Josef Pospíchal, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 10 / 1994
POPIS: Smuk Peggeret se probudil s poněkud nejasným vědomím a s hlavou podobnou dobře obydlenému mraveništi. Bzučelo v ní, píchalo a svědilo a Smuk byl první chvíli úplně vyveden z rovnováhy tímto zajímavým konstatováním. Konečně si namáhavě uvědomil, že přece jen ještě není na onom světě a pustil se do úmorné práce, totiž do počítání celých kostí. Když zjistil i tu potěšující okolnost, že jeho ...
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 44 / 102

NÁZEV: STEZKOU ODVAHY
AUTOR: Carson Rogers
ILUSTRACE: obálka - Jiří Grbavčic, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 11 / 1994
POPIS: Byli tři. Již týden se takto vlekli vyprahlou výhní solné pouště American Desert a měli tu smůlu, že na onom místě, kde chtěli nalézt vodu, objevili jen suchou jámu, která nezvlhla ani po tříhodinovém prohlubování.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 44 / 89

NÁZEV: ZÁPADNÍ RANČ
AUTOR: E. B. Mann
ILUSTRACE: obálka - Libor Balák, ilustrace - František Ulč
PŘEKLAD: xxxxxxxx
ZDROJ: nakladatelství NÁVRAT Brno, edice DIVOKÝ ZÁPAD-speciál č. 12 / 1995
POPIS: Bylo poledne, když Dan Dugan vyjel na vrcholek vysokého, příkrého svahu, z něhož přehlédl celou kotlinu a chvilku tam zastavil. Ještě nikdy neviděl tuto krajinu a přece měl pocit, že po letech, strávených na cizích místech, přichází domů. Bylo to přesně tak, jak si to představoval, přesně, jak mu to bylo stokrát zobrazováno.
JAZYK: CZ
POČET STRAN: 40 / 99