NÁZEV: INSPEKTOR WEST VOLÁ NA POPLACH AUTOR: John Creasey ILUSTRACE: obálka - Zbyněk Janáček, ilustrace - xxxxx PŘEKLAD: Zlata Kufnerová ZDROJ: nakladatelství TAMTAM, Praha, v roce 1997 POPIS: Tmou nelítostně drnčel telefon. Roger West nic neslyšel, ležel na zádech, spal a tiše chrápal. Jeho ženu Janet probudil hned první tón, naslouchala nelítostnému zvonění a s povzdechem "Ach bože!" se natáhla přes manžela a sáhla po aparátu. Dotkla se hladkého povrchu sluchátka, zvedla je a upustila. Zvonění... JAZYK: CZ POČET STRAN: 213 / 213
NÁZEV: SMRT ČÍHÁ ZA ROHEM AUTOR: John Creasey ILUSTRACE: obálka - Jan Henke, ilustrace - xxxxx PŘEKLAD: Oldřich Vidlák ZDROJ: Nakladatelství TAMTAM, Praha, v roce 2008 POPIS: Na jaře roku 1930 byly hotely v Londýně nabité k prasknutí — plné význačných osobností ze všech koutů světa, s jejich sekretářkami, s právními poradci a služebnictvem. Jen výjimečně je doprovázely jejich manželky. Deníky přinášely obsáhlé reportáže o Světové hospodářské konferenci. Některé se cílům... JAZYK: CZ POČET STRAN: 181 / 176
NÁZEV : NEHODA INSPEKTORA WESTA AUTOR : John Creasey ILUSTRACE : obálka - Zbyněk Janáček, ilustrace - xxxxx PŘEKLAD : Gustav Kadlec ZDROJ : nakladatelství TAMTAM, Praha, v roce 1998 POPIS: Od prvního zločinu už uplynuly čtyři roky a od druhého šest měsíců, než vzniklo podezření, že jde o zločin – zločin v tom pravém smyslu slova. Ten výraz sice několikrát použili, když objevili mrtvolu a později při soudním vyšetřování, ale nikdo neměl na mysli jeho skutečný význam. Když se řeklo: Je to zločin, znamenalo to jen: Je to strašná ostuda. JAZYK : CZ POČET STRAN : 171 / 170
NÁZEV: PŘÍPAD LONDÝN - MIAMI AUTOR: John Creasey ILUSTRACE: obálka - Bohumil Fencl, ilustrace - xxxxx PŘEKLAD: Václav Straka ZDROJ: nakladatelství BB art, Praha, v roce 1995 POPIS: „Jestli sem zase přijde,“ řekl David Marshall, „zabiju ho.“ Seděl nezvykle tiše. Na svých čtyřicet let vypadal mladě, ale teď se v jeho tváři odráželo roztrpčení a touha po pomstě. Pohled na něj působil Henriettě bolest, která byla o to palčivější, že nechápala důvod jeho výbuchu. Viděla jeho rozrušení, ale nerozuměla mu. „Myslím to vážně,“ pokračoval David. „Zabiju ho.“ JAZYK: CZ POČET STRAN: 120 / 120
NÁZEV: SMRT DOSTIHOVÉHO KONĚ AUTOR: John Creasey ILUSTRACE: obálka - Zbyněk Janáček, ilustrace - xxxxx PŘEKLAD: Gustav Kadlec ZDROJ: nakladatelství TAMTAM, Praha, v roce 2001 POPIS: „Já toho koně zabiju,“ vybuchla lady Foleyová. „Protože jinak přivede Lionela na mizinu.“ Hosté v její blízkosti, kteří zaslechli slovo zabiju vyslovené s takovou zlobou, zaraženě ztichli. Mlčení se rychle rozšířilo i na ostatní, a tak všech třiadvacet přítomných slyšelo slova přivede Lionela na mizinu. Lionel Foley stál nedaleko matky zády k ní a v ruce držel podnos s několika prázdnými a jednou plnou sklenkou sherry. JAZYK: CZ POČET STRAN: 152 / 152
NÁZEV: 3x INSPEKTOR WEST AUTOR: John Creasey ILUSTRACE: obálka - ?, ilustrace - xxxxx PŘEKLAD: Emanuel Tilsch a Ladislav Smutek ZDROJ: Nakladatelství Odeon Praha, roku 1980 POPIS: Tři příběhy - Dovolená pro inspektora Westa, Zbraně pro inspektora Westa a Balíčky pro inspektora Westa JAZYK: CZ POČET STRAN: 537 / 537
NÁZEV: ROLE PRO POLICISTU AUTOR: John Creasey ILUSTRACE: obálka - Jan Henke, ilustrace - xxxxx PŘEKLAD: Oldřich Vidlák ZDROJ: nakladatelství TAMTAM Praha 4, v roce 2007 POPIS: Roger West je odvolán z návštěvy kina, aby vyšetřil napadení známého filmového herce. V jeho bytě se utká s neznámým útočníkem, herec zatím v nemocnici umírá. Průběh vyšetřování se komplikuje - do případu je zapletena soukromá klinika specializovaná na potraty, další hvězdy Britské filmové společnosti, další zranění a mrtví. Na superintendenta Westa je... JAZYK: CZ POČET STRAN: 160 / 153